Zur Datierung: Scherertz wurde 1646 an der Universität Wittenberg immatrikuliert. Der Brief entstand wahrscheinlich, wie mehrere Briefe in orientalischen Sprachen im Handschriftenband, während Gerhards Zeit in Wittenberg 1646-1652. - Lat. Text in syr. Schrift.