Von Gottes Gnaden Wir Johann Casimir/ Hertzog zu Sachssen ... Entbieten allen und jeden ... unsern Gruß/ Gnad/ unnd alles gutes zuvor ... Nach deme gnugsam kund: und offenbar/ was sich für schwere und sorgliche Läufften/ inn: und ausserhalb dem Heiligen Römischen Reich/ biß anhero ereuget/ Insonderheit aber bey ... hin und wider fürgehenden starcken Kriegswerbungen ... zutragen ... Als ist hiermit unser gnediges ... begehren/ Ewer jeder wolle sich ... in frembder Herrschafft/ oder Potentaten/ Dienst/ Bestalung/ oder Kriegsgewerb/ nicht bereden/ bestellen noch gebrauchen lassen ... : Zu uhrkund mit unserm hierunden auffgedruckten Secret besiegelt/ und geben zu Coburg am 25. Augusti/ Anno 1618.