Lower Sorbian translation of Martin Luther's small catechism / Niedersorbische Übersetzung von Martin Luthers kleinem Katechismus
Format:
22 x 16,5 cm
Extent:
16 Blatt
date of orgin:
o.D. [mutmaßlich vor 1570]
Language:
Niedersorbisch
Deutsch
Latein
Annotation:
Eines der ältesten niedersorbischen Sprachdenkmäler aus dem 16. Jahrhundert;
Die Fragmente waren in zwei der 6 Korrespondenzbände des Nachlasses von Paul Eber (Chart. A 125, Bl. 411r-419v»Chart. A 128, Bl. 433r-435v) eingebunden.
Mit lat. Überschriften.
Zur Datierung: Da die Fragmente früher mit anderen Teilen des Nachlasses von Paul Eber eingebunden waren, entstand die Übersetzung wahrscheinlich vor dessen Tod am 10.12.1569.
Beschädigt mit Textverlust.
Die Fragmente sind 2014 im Rahmen der Restaurierung des Nachlasses des Wittenberger Reformators Paul Eber (1511–1569) entdeckt worden. Sie wurden zuvor als Einbandmaterial für Alte Drucke verwendet.